- José Salguero saliko69@hotmail.com
- Esperantista.
- Fecha de recepción-aceptación: 20/07/2011 – 03/10/2011
Resumen:
Este artículo pretende esbozar un recorrido por la historia del esperanto desde el punto de vista de sus potencialidades comunica- tivas y especialmente en los medios revolucionarios, libertarios y anarquistas en concreto. Para ello se compara su utilización en los distintos sectores sociales y políticos y en su caso con los acontecimientos históricos que influyeron en su difusión. En concreto las dos guerras mundiales y los intentos internacionalistas entre ambas y después de la segunda. A partir de ahí se intenta una proyección al presente y al futuro próximo de la lengua.
Palabras Clave: Esperanto, lengua neutral, lengua internacional, bilingüismo, Primera Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial, Zamenhof.
Abstract:
This article pretends to outline a route through the history of the esperanto but from the point of view of its communicative chances and especially in the revolutionary circles and more specifically among libertarians and anarchists. For this the article compares its utilization from the distinct social and political sectors and with the historical events that influenced its spreading. Precizely the two world-wide wars and the internacionalism attempts between both and after the second. From here it tries a projection to the present and to the next future of the language.
Resumo:
Ĉi tiu artikolo klopodas skizi trairon de la historio de Esperanto de la vidpunkto de ties komunikaj ebloj kaj ĉefe en la revoluciaj medioj, liberecanaj kaj anarkiistaj precize. Por tio oni komparas ties uzadon en la diversaj sociaj kaj politikaj sektoroj kaj even- tuale kun la historiaj okazaĵoj kiuj influis ties disvastigon. Precize la du mondmilitoj kaj la internaciismaj klopodoj inter ambaŭ kaj post la dua. De tie oni klopodas projekcion al la aktualo kaj al la proksima estonteco de la lingvo.
