Jornadas
por la lucha del pueblo saharaui en Logroño
*Conchi
Moya, Poemario por un Sahara Libre
El
viernes 14 de junio y el sábado 15 tuvieron lugar las Jornadas por
la lucha del pueblo saharaui en Logroño, organizadas por el
sindicato CNT. Las diferentes actividades tuvieron lugar en el Teatro
de esta organización sindical, recuperado tras varias décadas de
abandono.
Durante
los dos días de jornadas tuvieron especial relevancia las
intervenciones de los activistas saharauis Hassana Aalia y Ahmed
Brahim Ettanji. El viernes dieron a conocer la situación de los
territorios ocupados, con las últimas actualidades, como la visita
del enviado personal del Secretario General de la ONU, el Sr
Christopher Ross, y su reunión en la sede de la MINURSO (misión de
la ONU para el Sahara) con defensores saharauis de derechos humanos.
También destacaron otro elemento importante que está empezando a
dinamizar el conflicto. Se trata de la petición de EEUU de incluir
en la MINURSO el mandato de vigilancia sobre los derechos humanos.
Los activistas saharauis recordaron que la del Sahara es la única
misión de la ONU que no tiene competencia en esta materia. El
rechazo de Marruecos a la propuesta, respaldado abiertamente por
Francia y, también por España y Rusia, terminó con la renuncia de
EEUU a su propuesta. Se recordaron las palabras del Ministro español
de Exteriores, García Margallo, sobre que la propuesta de EEUU era
“inviable”. La resolución que se aprobó finalmente mencionó la
necesidad de respetar los derechos humanos, pero no instauró ningún
mecanismo para vigilar su cumplimiento. En cualquier caso, por parte
saharaui se entiende como positiva, ya que ha colocado las graves
violaciones de derechos humanos que tienen lugar en el Sahara ocupado
en la agenda de la ONU y de las potencias internacionales. También
los activistas mencionaron las masivas manifestaciones que tuvieron
lugar el territorio el pasado 4 de mayo, ante la presencia de una
delegación de medios de comunicación anglosajones, y que son
consideradas por los saharauis las más multitudinarias que se han
producido desde la invasión del territorio en 1975, denominándose
como un “auténtico referéndum”, en el que la población ha
dicho no a la ocupación marroquí. Aalia y Ettanji acompañaron su
exposición con una detallada presentación de fotos que ilustraba lo
que estaban denunciando.
El
sábado, tras la proyección del documental “Gdeim Izik. El
campamento de la resistencia saharaui”, los activistas de derechos
humanos hablaron sobre el campamento de la dignidad, considerado por
muchos analistas como germen de la primavera árabe. A ambos se unió
el músico y ex preso político, Jumaini Ergueibi, integrante del
campamento, quien fue detenido y torturado, pasando tres meses en la
cárcel. Según su testimonio, hubo momentos en que “se sintió
morir”, pero a la vez estaba muy satisfecho por la labor realizada
por los saharauis en el campamento.
Por
su parte el activista Hassana Alia también explicó su situación;
fue uno de los integrantes del Campamento de Gdeim Izik, y tras su
brutal desmantelamiento resultó detenido y torturado. Fue condenado
en 2011 a cuatro meses de prisión por su participación en dicho
campamento. Hassana explicó como tras la sentencia hizo varios
viajes al Foro Social de Dakar, los campamentos de refugiados, o
incluso a El Aaiun ocupado. Posteriormente, y de manera
incomprensible, fue declarado en busca y captura, por lo que decidió
no regresar a los territorios ocupados. Finalmente en febrero de 2013
fue condenado en el llamado “Juicio a los presos de Gdeim Izik” a
cadena perpetua. El grupo de 25 presos fue condenado a durísimas
penas que van desde los 20 años de cárcel a cadena perpetua.
Hassana explicó que su caso es a todas luces ilegal, ya que no se
puede juzgar a una persona dos veces por el mismo delito. Todo el
juicio se ha considerado una farsa por las organizaciones de derechos
humanos y juristas internacionales, ya que, como recordó Hassana,
Marruecos no puede aplicar su legislación sobre un territorio no
autónomo que ocupa ilegalmente, además de que se trata de civiles
juzgados en un tribunal militar y en un proceso plagado de
irregularidades.
Al
mismo tiempo la cultura saharaui tuvo un destacado espacio en las
Jornadas. El escritor saharaui Bahia Mahmud Awah presentó el viernes
sus libros «El sueño de volver» y «La maestra que me
enseñó una tabla de madera», dos libros centrados en la
historia y la cultura saharaui, desde las vivencias personales del
propio autor.
El
sábado Conchi Moya y Bahia Mahmud Awah presentaron el libro “La
primavera saharaui. Escritores saharauis con Gdeim izik”, una
antología de poesía y relatos, junto con una extensa cronología,
que pretende avivar la llama de Gdeim Izik, y servir para ayudar a
los presos políticos saharauis, ya que todos los beneficios del
libro van destinados a ellos.
Durante
las Jornadas de Logroño también se proyectaron dos interesantes
documentales. El viernes se pudo ver «Thaidina, música en un
desierto», de Beatriz María, un documental en el que toman voz
los saharauis y que trata de concienciar sobre el conflicto y las
responsabilidades, principalmente la de España, todavía potencia
administradora, según Naciones Unidas, de un territorio pendiente de
descolonización.
El
sábado se proyectó el documental «Gdeim Izik» donde los
activistas, el mexicano Antonio Velázquez e Isabel Terraza, narran
su experiencia en el Campamento de la Dignidad saharaui, en el que
participaron como observadores internacionales. Gracias a las
imágenes que sacaron, se pudo dar a conocer al mundo lo sucedido en
aquellos días y durante el brutal desmantelamiento del campamento
por parte de las autoridades de ocupación marroquíes.
El
sábado las actividades se abrieron con la banda de música saharaui
Babda Western Sahara. El grupo, que cuenta en su formación con tres
miembros de los territorios ocupados, ofrecieron un recital de música
tradicional saharaui, con canciones de diferentes épocas, y también
composiciones propias, con letras como “Hemos vivido en el refugio
y el sufrimiento, la diáspora y su amargura”, “Nacimos y
crecimos juntos, y nuestro anhelo es la estabilidad. Hoy todos juntos
nos enfrentamos contra el colonizador”, “Hoy, una vez que ya
estamos juntos, venidos de diferentes rincones. No dejéis que nos
echen hacia atrás, porque el destino nos ha unido” (*traducción
al español del hasania).
Finalmente
las jornadas fueron clausuradas en la noche del sábado por Asier
Biota. Hay que mencionar que durante las mismas estuvieron expuestas
las fotos del Sahara de Rogerio Ferrari.
